La compañía de teatro Strómboli presenta estos días en el Teatro de la Riereta de Barcelona una divertidísima adaptación de la ya célebre obra del género absurdo: La Cantante Calva de Eugène Ionesco. Strómboli conjuga humor y diálogos disparatados con las situaciones más cotidianas. Un espectáculo muy recomendable que puede verse los 3 primeros miércoles del mes de Noviembre a las 21.30h.

“…el montaje o te encanta o te horroriza! No existe un punto intermedio…”

Strómboli.

LA ISLA TUERTA: ¿Cómo surgió la idea de llevar a escena esta obra?

STRÓMBOLI: Por casualidad, buscábamos algo que nos apeteciese a todos y que siguiese la línea de los últimos montajes… y llegó la Calva, sin pelo y muy alterada.

LIT: ¿Para qué tipo de público es recomendable?

STRÓMBOLI: Para todo aquel que se siente en la butaca sin ideas preconcebidas, ni pretensiones… vaya con ganas de dejarse sorprender y disfrutar.

LIT: Ionesco es un autor difícil, ¿cómo os enfrentasteis al texto?

STRÓMBOLI: ¡Con paciencia! Y con mucho humor. Conocimos primero el texto y luego, para entenderlo, también buscamos conocer al autor.

LIT: No es la primera vez que presentáis una obra de humor absurdo, ¿es un género en el que os sentís cómodos?

STRÓMBOLI: Sí, creo que nos permite crear con más libertad.

LIT: Realmente sois una compañía que ha hecho de todo sobre la escena, ¿vivís cada nuevo proyecto como un nuevo reto o creéis que entre obras tan dispares existe el sello reconocible de vuestra compañía?

STRÓMBOLI: Cada nueva obra es un nuevo reto, eso por supuesto, pero creemos y permíteme la modestia que después de 11 años de bagaje la compañía tiene sello propio.

LIT: La Cantante Calva es ya un texto clásico y se ha representado muchas veces y de maneras muy diferentes, ¿qué tiene de novedosa vuestra propuesta?

STRÓMBOLI: El enfoque del texto está acomodado a la realidad actual. La mezcla de música con el texto hace que el montaje sea mas ágil que la concepción del texto tal y como lo plantea el autor, ¡creo!

LIT: ¿Qué papel toman los playbacks en el espectáculo?

STRÓMBOLI: Refuerzan todo aquello que la escena transmite para así hacerla entendible… ¡a todos los mortales!

LIT: Dos actrices interpretan al matrimonio Smith (Sara Mejuto y Laia Batlles), ¿por qué esta elección?

STRÓMBOLI: No había Sr. Smith e introducir nuevos actores siempre es complicado. Y eso creo que la hace más actual en una sociedad donde gays y lesbianas no viven escondidos.

LIT: El resto del reparto (Sergi Gómez, Ana Campo, Carlos Berbel, Isabel Herranz y Francis Manzano) es también estupendo, ¿cuál es el truco para compenetraros tan bien en escena?

STRÓMBOLI: Pues no sé si hay una formula mágica… quizás la pasión por lo que hacemos… o simplemente suerte…

LIT: Habéis creado un personaje que recita algunas de las acotaciones de la obra, ¿cómo surgió esta idea?

STRÓMBOLI: Eso es un guiño a Ionesco. Él escribió la Calva después de intentar aprender inglés; al final no aprendió inglés pero escribió la Calva… de manera que por eso ese personaje nos habla en un inglés literal y poco comprensible.

LIT: La obra se torna cada vez más absurda a medida que avanza, hasta que incluso ciertos diálogos son simplemente frases de manual de conversación para extranjeros o trabalenguas sin una aparente continuidad. ¿Es difícil decidir la manera de actuar estas frases?

STRÓMBOLI: ¡Pues intentando ser lo más natural posible! Nosotros siempre hemos utilizado la premisa de que “menos es más”…cuanto más sencillo lo hagas mejor llegara al público.

LIT: Llama mucho la atención la estética que habéis escogido (vestuario, maquillaje, etc.), ¿en qué está basada?

STRÓMBOLI: El vestuario está inspirado en las películas de los 70, las llamadas WIP (Women in Prison), dado que al final los personajes están muy encerrados en su mundo. El maquillaje tan exagerado simboliza la mascarada en la que viven, y el toque de color rojo marca su mundo burgués.

Strómboli.

LIT: Estáis teniendo muy buenas críticas, ¿es importante para vosotros?

STRÓMBOLI: Si, por supuesto. Al final el actor sin público no sería nada… y saber que los que eligen ver nuestro montaje salen contentos es una buena recompensa. Aunque hay que decir que el montaje o te encanta o te horroriza! No existe un punto intermedio…

LIT: Con permiso, si se me permite preguntar… ¿se entiende la obra?

STRÓMBOLI: La esencia, los problemas de los personajes sí. Pero es cierto que cuantas más veces la ves mas entiendes y más te gusta. Hay mucho subtexto…muchas cosas que están ahí pero que no se dicen.

LIT: Bromas aparte, ¿es una comedia que hace pensar o es sólo para pasar un buen rato?

STRÓMBOLI: Depende de lo que busques, la Calva ofrece las dos posibilidades.

LIT: ¿Qué nuevas actuaciones o proyectos tenéis a la vista?

STRÓMBOLI: Por ahora estamos centrados en disfrutar las últimas actuaciones de la Calva. De cara a Enero empezaremos a pensar qué nuevo reto queremos asumir.

LIT: “A propósito, ¿y la cantante calva?”

STRÓMBOLI: ¡Uy! ¡En alguna isla paradisíaca con los del 815 de Oceanic!

LIT: Gracias, Strómboli. Mucha mierda.

STRÓMBOLI: Gracias a ti.

Entrevista realizada por Iván F. Mula en exclusiva para laislatuerta.org
Imágenes: Cedidas por el autor.